第262章 从长计议

客厅此时的画风终于回归了平静,谢楚云也有空捞起一杯茶喝下了肚。

谢明轩给谢楚云的茶杯续满了茶,才不紧不慢的沉稳说道:“将你先前在电话中所说之事详细道来,我到要听听你有何高见,能那般举重若轻的解决这个历史遗留问题。”

好不容易才逃脱了被催婚的谢楚云这时也忘了当初决意与父亲置气,只是轻快的说道:“我有一个朋友,研发了一款语音识别系统,简单的来说,这款程序可以对各种语音进行识别,最简单的例子就是语音输入法,语音输入法您用过吧?”

“语音输入法?什么东西?”谢明轩终究是上一辈的人,哪怕身居高位,但是对层出不穷的新鲜科技的依然有着相当的陌生感。

谢楚云故作嫌弃了看了父亲一眼,继而解释道:“就是打字用的那个软件。”

听到这般解释,谢明轩恍然大悟道:“我用过五笔输入法和拼音输入法,这个什么语音输入法还真没听说过,莫非是我说话这款输入法就可以识别并录入?”

谢楚云赞赏的点头道:“不错,顾名思义,就是您理解的这个意思。”

“真有这么神奇的输入法?遇到那种多音字或者在嘈杂的环境,这种输入法还有用武之地么?而且,这种输入法和方言保护及推广工作又有什么关联?”谢明轩尚未厘清其中的头绪。

谢楚云却是不无得意的拿出自己的瑞为手机,打开了飞讯输入法设置界面,然后将手机递给了父亲面前,并说道:“我给您演示演示,您先在客厅这种安静的环境下读一遍手机屏幕上的这一段话。”

谢明轩定睛一看,就是一段文字,语句虽然看起来还算通顺,但是表达的意思却是晦涩难懂,或者说是空洞无物。虽有些不明所以,但谢明轩还是将这段内容念了一遍。

拿回手机的谢楚云啪啪在手机上操作了几下,客厅顿时响起了一首重金属摇滚歌曲,还将毫无防备的谢明轩吓了一跳。

谢楚云抱歉的吐了吐舌,并且大声解释道:“我已经将您的特征语音设置为默认语音,现在您可以在这种嘈杂的环境你随意说几句,见证奇迹的时刻就要来了。”

一头雾水的谢明轩很是疑惑:这种嘈杂甚至喧闹的环境,面对面说话听起来都有些费劲,这款输入法还能做到特异性识别不成?

怀疑归怀疑,谢明轩还是用实践来验证这一猜想。

结果证明,以语音识别系统做内核的飞讯语音输入法表现完美。

关掉音乐,客厅终于再次回归宁静。

“怎么样,我朋友开发的这款程序很厉害的吧。”谢楚云不无得意的炫耀道。

谢明轩应和的点了点头,但是没有开口,似是在思索这款程序和方言保护及推广之间有什么关联。

谢楚云却是没有那个耐心,径直开口道:“您刚才见识的只是这款软件的冰山一角,这款软件真正厉害之处在于可以智能学习语言,不仅是大瑞官话,咱大瑞的其他方言这款软件都可以做到准确的识别识别还不算,这款软件还能将识别出的方言翻译成对照的大瑞官话,更是可以用语音将其说出来!”

听到这里,谢明轩顿时明悟了:如果这款软件真的可以识别所有方言,并可以用语音将方言和官话进行双向互译,那确实是一件保护及推广方言的利器而且方言之所以逐渐消亡就是因为使用场景的缺失,如果这款软件可以提供一个学习方言并使用方言的场景,真乃是方言的保护和推广工作的一大助力。

“怎么样,是不是超厉害?”谢楚云满脸写着“快来夸我”的表情。

谢明轩笑了笑,顺势夸赞道:“女儿很厉害,你那位朋友也很厉害。”

不过,继而,谢明轩却是话锋一转,问道:“你可知道咱们现在的官话是哪里的方言?”

“帝都那边的北方方言呀。”谢楚云不假思索的答道。

谢明轩点了点头,又摇了摇头,说道:“并不准确,咱们现在的官话确实是以帝都话为标准音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准语,但官话的标准音主要采集地并不是帝都,而是北河省一个叫做滦平的县城。”

“滦平?没听说过。”谢楚云一脸茫然。

谢明轩笑着解释道:“永乐年间,明成祖朱棣迁都顺天,固守长城,在长城外很大范围形成军事隔离区,实际上也是一片无人区,而滦平就处在这个无人区的最南边到了清朝,包括皇家内务府直管的皇庄、王府直管的王庄和旗各级官兵所有的旗庄,纷纷建立口外庄田,地处顺天北大门的滦平恰逢其会,这一过程正好与官话的普及同步,当时的官话叫做顺天雅音,与顺天胡同话并不相同。由于滦平没有当地人,故而外迁而去的人口音得以保持纯粹。”

“喔原来如此。”谢楚云受教了。

“那你可知咱大瑞的官话是什么时候确定下来的么?”谢明轩又问道。

再次被考住的谢楚云赧然的摇了摇头。

“早在月15日至23日,由礼部牵头,皇家派出专员,在顺天召开全国文字改革会议,参加会议的代表来自全国各省、市、自治区以及文字改革、教育、科学、作协、外交、邮电、新闻、广播、出版、民委、总政、全总、妇联等部门,共207人。会议主要内容就是汉字简化和官话的确定,最终官话的确定是采用投票决定,顺天雅音得到最高的票数。”谢明轩回忆当年之事如同亲临一般。

“那顺天雅音到底是得了多少票?我听说当年粤语差一点成为咱大瑞官话。,粤语得了多少票?”谢楚云突然插话,好奇的问道。

谢明轩哈哈一笑,摇头道:“当年顺天雅音得到52票,以一票微弱差距惜败的是天府话为标准音的西南官话,排在第三的则是获得46票的吴语,至于粤语当年仅获25票。”

“啊?”谢楚云大为惊咦。

谢明轩解释道:“粤语之所以有呼声,是因为粤语中保留有大量的古汉语,但是论社会影响力和语言的使用人群,顺天雅音无疑有着压倒性的话语权。至于投票,知道结果就好,不用过于纠结票数。”

虽然只是点到即止,但是谢楚云还是理解了谢明轩话中的深意。

“你可知为何我对此事如数家珍?”谢明轩笑意满满的问道。

“为啥?”谢楚云这个捧哏还是蛮称职的。

“当年负责统计投票的就是你爷爷!他老人家当时就在礼部为官,虽然只是个芝麻大的小官,但还是有幸参与其中,在后面的几十年里,你爷爷更是多次参与官话的全国推广工作,如今官话能全国展开,你爷爷功不可没,而且官话推广也是他老人家最为得意的政绩之一。”谢明轩终于揭秘道。

“哇爷爷还有这等光辉往事呀!”谢楚云与有幸焉。

敬佩归敬佩,只是敬佩之余,谢楚云不免有些奇怪的问道:“既然爷爷一直力推官话,那又为何对方言的消亡痛心疾首,按说方言的消亡正说明官话推广工作的卓有成效啊。”

“唉”谢明轩长叹了一口气,继而说道:“你也知道,咱们祖上本是满族,而且还是上三旗中的镶黄旗,只是随着时代的变迁,由于不断的与各族通婚加之改朝换代期间的动荡,咱们才改为了汉族。”

谢楚云点了点,静待父亲的下文。

“在清朝的时候,满族人属于统治阶级,满语更是与汉语以及蒙古语同属官方语言,如今离清朝灭亡不过区区百年时间,但是满语已然濒临消失。”说起此事,谢明轩不禁有几分伤感。

“不会吧,咱们大瑞现在少说也有数百万的满族人,满语怎么会濒临消失?”谢楚云感到甚是诧异。

谢明轩脸色沉重的说道:“据官方统计,满族人口应该是破千万的。但是同样根据官方调查,全国真正懂满语的不足百人,精通者更是不足10人,这不是频临消失是什么。”

“啊?”谢楚云有些大惊失色。

“你爷爷虽然从来没想过回复满族身份,更是从未以满族人自居,但毕竟是满族人的后裔由于全国局势和发展的需要、工作的需要,他老人家在全国推广官话,但其实对其他方言始终抱有一份愧疚,这种愧疚不仅仅是因为其他方言受到的冲击,更是因为与之对应的这种文化的没落,所以当初他老人家看到你的调查报告时才会那般扼腕叹息。”谢明轩终于道出其中缘由。

“喔这么说,爷爷后来在系统内下发保护方言的通知,是想弥补一下曾经的遗憾咯?”谢楚云想当然的说道。

“不错。”谢明轩先是肯定了谢楚云的猜想,继而又说道:“但是他老人家的态度和理念其实并没有发生改变。”

“态度和理念?什么态度?什么理念?”谢楚云不解的问道。

“他老人家固然对其他方言及文化的没落抱有一份愧疚,但是他老人家坚信全国推广官话的正确性和重要性。在他老人家看来,统一的语言才是第一位的,在语言统一的过程中哪怕造成一些其他方面的缺憾也在所不惜。”谢明轩肯定的说道。

“您的意思是,对于方言的消亡,爷爷他在心底其实是乐见其成的。只是如今大势已定,爷爷才想在一定程度上弥补心中的遗憾,而不是真心想推动方言焕发新生,是吧?”一点就透的谢楚云大胆的猜想道。

虽然这一猜想对父亲有些不敬,但谢明轩还是点头认可的说道:“此间没有外人,我自是当告诉你其中深意。自秦以来,书同文,车同轨就是国家大一统的表现之一,无论是国家的统治,还是经济的发展,乃至社会的安定,文化和意识形态的统一都尤为重要,只有在这一前提下,才去考虑如何百花齐放。”

谢楚云若有所悟的点了点头。

“故而,你所说之事,还需从长计议。”谢明轩缓缓说道。11